Home → Site tools → Content Management Tool → Reordering items in your navigation menu
The image galleries and text sections need to be grouped together in your navigation menu, but you can rearrange the order inside each respective category by clicking and dragging a section title in the left column. When you drag an item you'll see a horizontal black bar appear that indicates where the item will drop.